Relier les segments nord de la piste du canal

Le côté sud du canal est surpeuplé et beaucoup de cyclistes passent par là pour rejoindre le côté nord plus loin parce que cette piste est interrompue. Il faudrait un passage sous les voies comme du côté sud (il y en a deux là bas!) et asphalter le segment entre la passerelle Sir-George-Étienne-Cartier et la voie ferrée.
submitted picture
Le Sud-Ouest, Montreal